In between the two extremes, I had changed, but Piet Jaeger hadn’t altered in the slightest. He came from the sort of bush town in the Northern Transvaal where they still believed kaffirs didn’t have souls and was one of the few survivors of the original commando.

Strangely enough when one considered his background, Piet was no racialist. He had joined us because the chance of a little action and some money in his pocket contrasted favourably with the family farm and the kind of father who carried a Bible in one hand and a sjambok in the other, which he was as likely to use on Piet as the kaffirs who were unfortunate enough to work for him. He had stayed because he worshipped Burke, had followed him gladly to hell and back and would again without a qualm.

I watched him now in the mirror as he removed my beard with infinite care, a bronzed young god with close-cropped fair hair, a casting director’s dream for the part of the young S.S. officer torn by conscience who sacrifices himself for the girl in the final scene.

Legrande leaned in the doorway, his amiable peasant face expressionless, a Gauloise drooping beneath the heavy moustache. As I said, most of those who went to the Congo were in search of adventure, but there were exceptions and Legrande was one of them, a killer who destroyed without mercy. An O.A.S. gunman, he’d come to the Congo for sanctuary and in spite of my youth had always shown me a kind of grudging respect. I suspect for my skill at arms, as much as anything else.

Very carefully Piet removed the hot towel and stood back and a stranger stared out at me from the mirror, bones showing in the gaunt, sun-blackened face, dark eyes looking through and beyond, still and quiet, waiting for something to happen.

“Flesh on your bones, that’s all you need,” Piet said. “Good food and lots of red wine.”

“And a woman,” Legrande said with complete seriousness. “A good woman who knows what she’s about. Balance in all things.”



17 из 154