“Is it real?”

“It's real and it's blue. We're not talking Boxsters anymore. We're talking SLs.” Big opened the box. “There's more: earrings, a necklace. There could be a half million, right here.”

“Can Fleckstein handle it?”

Big snorted. “Fleckstein's so dirty that he wouldn't recognize the Mona Lisa. He'll handle it.”

He pushed the jewelry at Little, started to turn, caught sight of Peebles lying on the rug. “Bitch,” he said, the word grating through his teeth. “Bitch.” In a second, in three long steps, he was on her again, beating the dead woman with the pipe, heavy impacts shaking the floor. Little went after him, catching him after the first three impacts, pulling him away, voice hard, “She's gone, for Christ's sakes, she's gone, she's gone…”

“Fucker,” Big said. “Piece of shit.”

Little thought, sometimes, that Big should have a bolt through his neck.

Big stopped, and straightened, looked down at Peebles, muttered, “She's gone.” He shuddered, and said, “Gone.” Then he turned to Little, blood in his eye, hefting the pipe.

Little's hands came up: “No, no-it's me. It's me. For God's sake.”

Big shuddered again. “Yeah, yeah. I know. It's you.”

Little took a step back, still uncertain, and said, “Let's get to work. Are you okay?

Let's get to work.”

Twenty minutes after they went in, the front door opened again. Big came out, looked both ways, climbed into the van, and eased it around the corner of the house and down the side to the deliveries entrance. Because of the pitch of the slope at the back of the house, the van was no longer visible from the street.

The last light was gone, the night now as dark as a coal sack, the lightning flashes closer, the wind coming like a cold open palm, pushing against Big's face as he got out of the van. A raindrop, fat and round as a marble, hit the toe of his shoe. Then another, then more, cold, going pat-pat… pat… pat-pat-pat on the blacktop and concrete and brick.



4 из 308