"Good efening, sir."

"Good evening, Martin. How go things with you?"

"Chust fine, Mister Sandow. And yourself?"

"I'm going away," I said.

"Ah?"

He laid the setting before me, uncovered the cart and began to serve the meal.

"Yes," I said, "maybe for quite some time."

I sampled my champagne and nodded approval.

"... So I wanted to say something you're probably already aware of before I go. That is, you prepare the best meals I've ever eaten--"

"Thank you, Mister Sandow." His naturally ruddy face deepened a shade or two, and he fought the corners of his mouth into a straight line as he dropped his dark eyes. "I'fe enchoyed our association."

"... So, if you'd care to take a year's vacation--full salary and all expenses, of course, plus a slush fund for buying any recipes you might be interested in trying-- I'll call the Bursar's Office before I go, and set things up."

"Venn vill you be leafing, sir?"

"Early tomorrow morning."

"I see, sir. Yes. Thank you. That sounds wery pleasant."

"... And find some more recipes for yourself while you're at it."

"I'll keep vun eye open, sir."

"It must be a funny feeling, preparing meals the taste of which you can't even guess at."

"Oh no, sir," he protested. "The tasters are completely reliable, and vile I'll admit I'fe often speculated as to the taste of some of your meals, the closest situation iss, I suppose, that of being a chemist who does not really vish to taste all of his experiments, if you know vatt I mean, sir."

He held the basket of rolls in one hand, the pot of coffee in his other hand, the dish of cole slaw in his other hand, and his other hand rested on the cart's handle. He was a Rigelian, whose name was something like Mmmrt'n Brrm'n. He'd learned his English from a German cook, who'd helped him pick an English equivalent for Mmmrt'n Brrm'n.



10 из 146