John Carter signed off with Kantos Kan, urging him to stand by constantly to be ready with the Helium Air Fleet. Now he set his gyro-compass, a device that would automatically steer him to his destination.

Several hours later, the earthman flew over a low range of hills and saw below him an ancient city on the banks of the Dead Sea. He circled his plane and dropped to the bridge where he had been instructed to meet Tars Tarkas. Long, black shadows filled a dry gully below him.

Carter climbed out of his plane, keeping to the shadows, and made his way to the towering ruins of the city. It was so quiet that a lonely bat swooping from a tower sounded like a falling airship.

Where was Tars Tarkas? The green man should have appeared at the bridge.

At the entrance to the city, Carter stepped into the black shadow of a wall and waited. No sound broke the stillness of the quiet night. The city was like a tomb. Diemos and Phobos, the two fast-moving moons of Mars, whirled across the heavens.

Carter stopped breathing to listen. To his keen ears came the faint sound of steps-strange, shuffling steps dragging closer.

Something was coming along the wall. The earthman tensed, ready to spring away to his ship. Now he could hear other steps all around him. Inside the ruins something dragged against the fallen rocks.

Then a great, heavy body dropped on John Carter from the wall above. Hot, fetid breath burned his neck. Huge, shaggy arms smothered him in their fierce embrace.

The thing hurled him to the rough cobblestones. Huge hands clutched at his throat. Carter turned his head and saw above him the face of a great, white ape.

Three of the creature's fellows were circling around Carter, striving to tie his feet with a piece of rope while the other choked him into insensibility with his four mighty hands.



7 из 55