My father looked through his field glasses and watched two searchlights sweeping the tops of the waves to the south. Then he rested the glasses on top of the small pilothouse that was built out of raw pine on the stern of the boat and wiped the salt spray off his face with his sleeve and studied the coastline. The running lights of three vessels pitched in the swells between himself and the safety of the shore.

"Moon's up. I done tole you, bad night to do it," he said.

"We done it before. We still here, ain't we?" Ciro said.

"Them boats off the bow? That's state men, Ciro," my father said.

"We don't know that," Ciro said.

"We can go east. Hide the load at Grand Chenier and come back for it later. You listen, you. Don't nobody make a living in jail," my father said.

Ciro was short, built like a dockworker, with red hair and green eyes and a small, down-hooked Irish mouth. He wore a canvas coat and a fedora that was tied onto his head with a scarf. It was unseasonably cold and his face was windbumed and knotted with thought inside his scarf.

"The man got his trucks up there, Aldous. I promised we was coming in tonight. Ain't right to leave them people waiting," he said.

"Sitting in an empty truck ain't gonna put nobody in Angola," my father said.

Ciro's eyes drifted off from my father's and looked out at the southern horizon.

"It don't matter now. Here come the Coast Guard. Hang on," he said.

The boat Ciro and my father owned together was long and narrow, like a World War I torpedo vessel, and had been built to service offshore drilling rigs, with no wasted space on board. The pilothouse sat like a matchbox on the stern, and even when the deck was stacked with drill pipe the big Chrysler engines could power through twelve-foot seas. When Ciro pushed the throttle forward, the screws scoured a trough across the swell and the bow arched out of the water and burst a wave into a horsetail spray across the moon.



5 из 331