– C’est possible, répondit le cardinal; mais qui te parle de cela, animal?


– Que désire donc monseigneur?


– Savoir le nom de la rue.


– Rue Saint-Claude, monseigneur.


– Claude, c’est cela! s’écria le cardinal. J’eusse parié pour un nom de saint.


– Rue Saint-Claude! répéta la comtesse en lançant à Richelieu un regard si expressif, que le maréchal, craignant toujours de laisser approfondir ses secrets, surtout lorsqu’il s’agissait de conspiration, interrompit madame du Barry par ces mots:


– Eh! comtesse, le roi.


– Où?


– Là-bas.


– Le roi, le roi! s’écria la comtesse. À gauche, Champagne, à gauche, que Sa Majesté ne nous voie pas.


– Et pourquoi cela, comtesse? dit le cardinal effaré. Je croyais, au contraire, que vous me conduisiez près de Sa Majesté.


– Ah! c’est vrai, vous avez envie de voir le roi, vous.


– Je ne viens que pour cela, madame.


– Eh bien, l’on va vous conduire au roi.


– Mais vous?


– Nous, nous restons ici.


– Cependant, comtesse…


– Pas de gêne, prince, je vous en supplie; chacun à son affaire. Le roi est là-bas, sous ce bosquet de châtaigniers, vous avez affaire au roi, à merveille. Champagne!


Champagne arrêta court.


– Champagne, laissez-nous descendre, et menez Son Éminence au roi.


– Quoi! seul, comtesse?


– Vous demandiez l’oreille du roi, monsieur le cardinal.


– C’est vrai.


– Eh bien, vous l’aurez tout entière.


– Ah! cette bonté me comble.


Et le prélat baisa galamment la main de madame du Barry.


– Mais vous-même, où vous retirez-vous, madame? demanda-t-il.


– Ici, sous ces glandées.




8 из 350