In some solar systems new arrivals had to go through customs twice, once on the transfer station and a second time at their final destinations. Fortunately, the Fillies had dispensed with that nonsense. Outside the wide doors leading out of the docking bay was a long line of desks that served merely as luggage-distribution points. A reader at the door scanned the marks that the passengers had been tagged with at the Quadrail shuttle, and holodisplays then directed each person to the proper pickup desk. Bayta and I were routed to a desk midway down the line, while Emikai, Terese, and Aronobal headed to one a few places farther over.

I maneuvered us through the crowd to our desk and smiled at the female Filly seated there. From the hovering presence of a much older male Filly behind her, I guessed this was probably her first day on the job and he was there to vet her performance. “I greet you,” I said, offering my hand to the reader to confirm my identity. “You have a very efficient—”

“Mr. Frank Compton?” the older Filly interrupted as he strode up to the desk.

“Yes,” I confirmed. “My bags are those two over—”

“I am Chinzro Hchchu, assistant director of Kuzyatru Station,” he interrupted, raising his hand like the Pope delivering a blessing. In response, three tall Fillies wearing gray and black jumpsuits, who had been loitering behind the row of desks to either side of us, started forward.

“Is there a problem?” I asked carefully, watching the approaching Fillies out of the corner of my eye. In my pocket, I could feel the kwi tingling as Bayta activated it.

“A very serious problem,” Hchchu said sternly. “You are under arrest.” He paused dramatically. “For murder.”

TWO

The entry bay was deathly silent by the time the three jumpsuited Fillies reached us. Two of them took my upper arms in a standard police control hold, while the third got a slightly more polite grip on Bayta’s arm. With Hchchu in the lead, we were marched off through the frozen tableau of our fellow torchferry passengers toward a door at the far end.



17 из 482