She gave him an elbow. Not gently, either. “Stop shitting around and look at it, David. I don’t want to be here all night.”

You don’t see what’s right in front of your eyes.

He turned away from the station and stared at the railroad tracks shining in the moonlight. Beyond them was a thick white neck of stone with a flat top-that thar’s a mesa, pardner, jest like in them old John Ford movies.

He looked back at the posted notice, and wondered how he ever could have mistaken TRESPASSING for SOLICITING, a big bad investment banker like Wolf Frightener Sanderson.

“It says NO TRESPASSING BY ORDER OF SUBLETTE COUNTY SHERIFF,” he said.

“Very good. And under the blah-blah-blah, what about there?”

At first he couldn’t read the two lines at the bottom at all; at first those two lines were just incomprehensible symbols, possibly because his mind, which wanted to believe none of this, could find no innocuous translation. So he looked away to the railroad tracks once more and wasn’t exactly surprised to see that they no longer gleamed in the moonlight; now the steel was rusty, and weeds were growing between the ties. When he looked back again, the railway station was a slumped derelict with its windows boarded up and most of the shingles on its roof gone. NO PARKING TAXI ZONE had disappeared from the asphalt, which was crumbling and full of potholes. He could still read WYOMING and “THE EQUALITY STATE” on the side of the building, but now the words were ghosts. Like us, he thought.

“Go on,” Willa said-Willa, who had her own ideas about things, Willa who saw what was in front of her eyes and wanted you to see too, even when seeing was cruel. “That’s your final exam. Read those two lines at the bottom and then we can get this show on the road.”

He sighed. “It says THIS PROPERTY IS CONDEMNED. And then DEMOLITION SCHEDULED IN JUNE 2007.”

“You get an A. Now let’s go see if anyone else wants to go to town and hear The Derailers. I’ll tell Palmer to look on the bright side-we can’t buy cigarettes, but for people like us there’s never a cover charge.”



23 из 391