'I have heard it before, I have practised it. You are talking with the converted. When did you last carry a sidearm?'

'The way to fight organized crime is through the intellectual deployment of resources, not-'

'I've made that speech, Dwight. You think if I'd preached on body confrontation, nose-to-nose, I'd have climbed the goddam ladder? Grow up.'

'I didn't expect to hear you, Ray, give out that sort of crap.'

'Your consolation, what should make you feel good, the likes of Axel Moen don't get to climb the goddam ladder. The ladder's for you and for me. It's you and me that like to collect the plaques for the wall, the photographs of the Director's handshake, the commendations and the bullshit.'

'Sorry, I spoke.' Dwight Smythe pushed himself up, drank the last of the water. He looked around him. The plaques recorded successful operations, the photographs witnessed the warmth of the Director meeting with a coming man, the commendations were polished print engraved on bronze. 'And I don't recognize bullshit, Ray.'

'You taking Melanie out tonight, something to eat?'

'Yes, why?'

'My advice, meant kind, call her, tell her to hold an hour so you can get your face into the computer, take a look at Axel Moen's file.'

'For what?'

'Did he tell you his target?'

'He did not.'

'Read his file so you get to know what sort of man gets put up. against a way big target.'

'Maybe in the morning…'

'Tonight, Dwight, read it.'

It was an instruction. They prided themselves, the Country Chief and the four special agents and the clerical staff working on the fifth floor of the embassy, that they were a close team, that harsh words were rare, instructions came rarer. He walked out of the office. He went to his desk. He called Melanie and he told her he wwas held up and put her back an hour and asked her to call the curry house on the Edgware Road to hold the reservation for an hour. He checked with the file that was kept locked in the drawer of his desk for the entry code and the password key. He went into the NADDIS computer for the file on the man he called cold shit.



45 из 496