Then it rose to my level and hung right before me, making an incredible racket. It turned toward me, and I found myself looking into its bubble windshield, eye-to-eye with the pilot. He was a black man, wearing mirrored sunglasses and big earphones. I thought he looked American, and waved at him, but his hands were busy and he didn’t wave back. I saw his forearms shift on his controls, and the helicopter tilted forward and began to drift straight in at me.

“Whoah!” I said. What the hell? The helo was still closing, the pilot’s face was still blank. I scrambled to my feet, turned and retreated quickly onto the spur’s flat top. I looked over my shoulder to be sure all was well and was astonished to see the helicopter was topping the spur and turning down toward me, louder than ever.

I bolted up the hill in a panic. The blast of its wind buffeted my back, and in the horrible roar I dared a look over my shoulder, terrified of what I would see—

It was landing on the flat spot behind the spur.

I stopped running. All was suddenly clear: I had been sitting on the edge of his landing pad. It was the only flat spot around. He was bringing supplies to the little locked shed under the spur.

Well of course! I had not fallen into a horror movie after all! I should have been able to figure it out earlier.

I stood there feeling my heart blast the blood through me. All my capillaries throbbed at every hit, and my vision was bouncing.

The pilot killed the engine and climbed out of the cockpit. I walked back down the hill toward him, anxious to apologize for taking so long to figure out what was happening

He saw me and said something before bending to his cargo door, but there was still lot of noise and I couldn’t hear him. I came a little closer to yell that I didn’t speak much German, and all of a sudden he straightened up and shouted, “ACHTUNG!”



16 из 26