"Leonid."

"Yes, Katrina?"

"Are you all right?"

Even though we'd drifted apart like the continents had-long ago-Katrina could still read my moods. We had a kind of subterranean connection that allowed my wife to see, at least partly, into my state of mind. It wasn't just Aura's decision to move on that bothered me. It was my life at that table, Dimitri's uncharacteristic anger at his brother, and even those delicate flowers sitting where I had never seen a bouquet before.

There was a feeling at the back of my mind, something that was burgeoning into consciousness like a vibrating moth pressing out from its cocoon.

The phone rang and Katrina started. When I looked into her gray-blue eyes some kind of wordless knowledge seemed to pass between us.

"I'll get it," Shelly shouted. She hurried from the room into the hall, where the cordless unit sat on its ledge.

Katrina smiled at me. Even this made me wonder. She'd been back home for nearly a year. In that time her smile had been tentative, contrite. She wanted me to know that she was there for the long run, that she was sorry for her transgressions and wanted to make our life together work. But that evening her smile was confident. Even the way she sat was regal and self-assured.

"Dad, it's for you."

2

Standing up from my chair and moving into the hallway, I felt as if I were displaced, another man, or maybe the same man in a similar but vastly different world: the working-poor lottery winner who suddenly one day realizes that riches have turned his blood to vinegar.

"Hello?" I said into the receiver.

I was expecting an acquaintance or maybe a credit-card company asking about a suspect charge. No one who I did business with had my home number. The kind of business I was in couldn't be addressed by an innocent.



4 из 241