Babe's voice drifted up to us belatedly. "Bucky?"

He went to the landing. "Be right there," he yelled to her, and then in modulated tones to me: "You going to be okay if I just leave you here?"

I watched him twist the apartment key from his key ring.

"I'm fine. It really sounds like you've done everything you could."

"I thought so, too. My dad's the one who's really got a bug up his butt. By the way, his name is Chester if he gets back before we do." He handed me the key. "Lock up when you're done and drop the key through the mail slot in the front door. If you find anything that looks important, you can let us know. We'll be back around one. You have a business card?"

"Sure." I took a card from my bag and handed it to him.

He tucked the card in his pocket. "Good enough."

I listened to him clatter down the outside stairs. I stood there, wondering how long I could decently wait before I locked up and fled. I could feel my stomach squeeze in the same curious twist of anxiety and excitement I experience when I've entered someone's premises illegally. My presence here was legitimate, but I felt I was engaging in an illicit act somehow. Below, I heard Babe and Bucky chatting as they locked the house and opened the garage door beneath me. I moved to the window and peered down, watching as the car emerged, seemingly from beneath my feet. The car looked like a Buick, 1955 or so, green with a big chrome grille across the front. Bucky was peering back over his shoulder as he reversed down the driveway, Babe talking at him nonstop, her hand on his knee.

I should have left as soon as the car turned out of the drive, but I thought about Henry and felt honor-bound to make at least a pretense of searching for something relevant. I don't mean to sound cold-hearted, but Johnny Lee meant absolutely nothing to me, and the notion of mucking through his possessions was giving me the creeps. The place was depressing, airless and hot. Even the silence had a sticky feel to it.



16 из 266