It was a few days before the Passover feast, and many of the families of Nazareth were not making the pilgrimage to Jerusalem that year. There had been little rain through our winter season, so it was going to be a hard year. Many farmers could not afford the time away from their fields to travel to and from the holy city. My father and Joshua’s were both working in Sepphoris, and the Romans wouldn’t give them time off work beyond the actual feast days. My mother had been making the unleavened bread when I came in from playing in the square.

She held a dozen sheets of the flatbread before her and she looked as if she was going to dash it to the floor any second. “Biff, where is your friend Joshua?” My little brothers grinned at me from behind her skirts.

“At home, I suppose. I just left him.”

“What have you boys been doing?”

“Nothing.” I tried to remember if I had done anything that should make her this angry, but nothing came to mind. It was a rare day and I’d made no trouble. Both my little brothers were unscathed as far as I knew.

“What have you done to cause this?” She held out a sheet of the flatbread, and there, in crispy brown relief on the golden crust, was the image of my friend Joshua’s face. She snatched up another sheet of bread, and there, again, was my friend Josh. Graven images—big sin. Josh was smiling. Mother frowned on smiling. “Well? Do I need to go to Joshua’s house and ask his poor, insane mother?”

“I did this. I put Joshua’s face on the bread.” I just hoped that she didn’t ask me how I had done it.

“Your father will punish you when he comes home this evening. Now go, get out of here.”



15 из 441