– Justement, c’est ce que je voulais dire, allons jusqu’au bout et jouons serré.


– Soit; vous verrez que je suis digne de faire votre partie.


– Je n’en ai pas douté un seul instant, mon cher père.


– Vous me faites honneur, mon cher fils.»


Monte-Cristo choisit ce moment pour rentrer dans le salon. En entendant le bruit de ses pas, les deux hommes se jetèrent dans les bras l’un de l’autre; le comte les trouva embrassés.


«Eh bien! monsieur le marquis, dit Monte-Cristo, il paraît que vous avez retrouvé un fils selon votre cœur?


– Ah! monsieur le comte, je suffoque de joie.


– Et vous, jeune homme?


– Ah! monsieur le comte, j’étouffe de bonheur.


– Heureux père! heureux enfant! dit le comte.


– Une seule chose m’attriste, dit le major; c’est la nécessité où je suis de quitter Paris si vite.


– Oh! cher monsieur Cavalcanti, dit Monte-Cristo vous ne partirez pas, je l’espère, que je ne vous aie présenté à quelques amis.


– Je suis aux ordres de monsieur le comte, dit le major.


– Maintenant, voyons, jeune homme, confessez-vous.


– À qui?


– Mais à monsieur votre père; dites-lui quelques mots de l’état de vos finances.


– Ah! diable, fit Andrea, vous touchez la corde sensible.


– Entendez-vous, major? dit Monte-Cristo.


– Sans doute que je l’entends.


– Oui, mais comprenez-vous?


– À merveille.


– Il dit qu’il a besoin d’argent, ce cher enfant.


– Que voulez-vous que j’y fasse?


– Que vous lui en donniez, parbleu!


– Moi?


– Oui, vous.»


Monte-Cristo passa entre les deux hommes.


«Tenez! dit-il à Andrea en lui glissant un paquet de billets de banque à la main.


– Qu’est-ce que cela?



12 из 374