The cliché of Manhattan taxi drivers is that they are all foreign and barely speak English. The cliché may be true, but it had been at least five years since Myron had actually spoken to one. Despite recent laws, every single cabdriver in New York City wore a mobile-phone Bluetooth in his ear, twenty-four/seven, quietly talking in his native tongue to whoever was on the other end. Manners aside, Myron always wondered whom they had in their lives that wanted to talk to them all day. In this sense, one could argue that these were very lucky men.

Myron figured that he’d see a long line, a velvet rope, something, but as they approached the Seventeenth Street address, there was no sign of any nightclub. Finally he realized that the “Three” stood for the third floor and that “Downing” was the name of the quasi-high-rise in front of him. Someone went to the MB Reps School of Literal Business Naming.

The elevator arrived on the third floor. As soon as the doors slid open, Myron could feel the music’s deep bass in his chest. The long queue of desperate wanna-enters started immediately. Purportedly, people went to clubs like this to have a good time, but the truth was, most stood on a line and ended up with a sharp reminder that they still weren’t cool enough to sit at the popular kids’ lunch table. VIPs walked right past them with nary a glance and somehow that made them want to go in more. There was a velvet rope, of course, signaling their lower status, and it was guarded by three steroid-stuffed bouncers with shaved heads and practiced scowls.

Myron approached with his best Win-like swagger. “Hey, fellas.”

The bouncers ignored him. The biggest of the three wore a black suit with no shirt. None. Suit jacket, no shirt. His chest was nicely waxed, displaying impressive metrosexual cleavage. He was currently dealing with a group of four maybe-twenty-one-year-old girls. They all wore ridiculously high heels-heels were definitely in this year-so that they teetered more than strutted. Their dresses were skimpy enough for a citation, but really, that was nothing new.



12 из 264