Jason's frown very gently cleared, at about the same speed as a sunrise.

"Them?" he said. "But aren't they nice and-?"

'"See?" said Nanny. "I told you you'd get it wrong!"


"How much?" said Ridcully.

The coachman shrugged.

"Take it or leave it," he said.

"I'm sorry, sir," said Ponder Stibbons. "It's the only coach."

"Fifty dollars each is daylight robbery!"

"No," said the coachman patiently. "Daylight robbery," he said, in the authoritative tones of the experienced, "is when someone steps out into the road with an arrow pointing at us and then all his friends swings down from the rocks and trees and take away all our money and things. And then there's nighttime robbery, which is like daytime robbery except they set fire to the coach so's they can see what they're about. Twilight robbery, now, your basic twilight robbery is-"

"Are you saying," said Ridcully, "that getting robbed is included in the price?"

"Bandits' Guild," said the coachman. "Forty dollars per head, see. It's a kind of flat rate."

"What happens if we don't pay it?" said Ridcully.

"You end up flat."

The wizards went into a huddle.

"We've got a hundred and fifty dollars," said Ridcully. "We can't get any more out of the safe because the Bursar ate the key yesterday"

"Can I try an idea, sir?" said Ponder.

"All right."

Ponder gave the coachman a bright smile.

"Pets travel free?" he suggested.

"Oook?"


Nanny Ogg's broomstick skimmed a few feet above the forest paths, cornering so fast that her boots scraped through the leaves. She leapt off at Granny Weather-wax's cottage so quickly that she didn't switch it off, and it kept going until it stuck in the privy.

The door was open.

"Cooee?"

Nanny glanced into the scullery, and then thumped up the small narrow staircase.



46 из 265