'Often enough.'

She moved away to serve one of the quiet blokes who'd walked up to the bar with the tread of a cat.

The York police were investigating – that meant the regular constabulary, not the railway police. I reached into my inside coat pocket and took out my Police Manual (with the page folded down at the point I had reached in my reading: 'Embezzlement') and hunted through it for 'M' and 'Murder'. But it didn't run to murder. Instead I saw 'Misappropriation', 'Misdemeanour', and 'Money Found on Prisoner'. Small stuff – lawyer's talk. Murder was out of the common. How many times would it come up in the working life of a copper? I shoved the book into the side pocket of my new coat, giving a nod to the barmaid, and quitting the snooker hall. On my way out, I glanced into the reading room. There was one man in there again, and this time he was awake all right, hunting through the Yorkshire papers on the big table, looking for more news of the Camerons, I was quite sure of it.

The same wagons stood in the Rhubarb Sidings, and now there was a light burning in the lost-luggage place beyond. I clanged through the door and there was an old fellow at a long counter guarding heaps of umbrellas. They were laid flat on a wide shelf ten feet behind him, in a room that smelt of wood and old rain. The walls were whitewashed brick. There was an overhead gas ring, with the light turned too low, and the white shades half blackened with soot, like bad teeth. This shone down on the old man, but its rays didn't quite reach a kid who was sitting on a stool in the shadows between racks of goods running at right angles to the counter. There were many of these, and what they contained I couldn't see, but all the ones parallel to the counter and facing out contained umbrellas.

'How do?' I said to the superintendent of the office.

He gave a grunt.

'What's that?' I said, giving him the chance to try again.

But he just grunted once more – it was the best he could do.