Joachim looked up at me and smiled, something he didn’t do very often. “Of course it has holy sites, even if a merchant’s son and a young wizard never paid any attention to them. Christianity began in the Holy Land, but the City was the capital of an empire then, and early missionaries tried to establish the true faith there as well. Many of them were martyred in early years by imperial forces, and the places where their holy bones were laid to rest became shrines for the faithful.”

“Oh, churches,” I said with a shrug. “Of course the City has a lot of churches. We couldn’t visit every holy shrine in the western and eastern kingdoms anyway. It would take much too long to get to the Holy Land, and you’d never keep track of them all. Besides, Yurt has its own shrine, with the Holy Toe of Saint Eusebius the Cranky, if someone just wanted to see a holy site.”

Joachim didn’t answer. In the black linen of his vestments, he almost merged into the shadows of the room. I wondered if he had something else on his mind but didn’t like to press him. I turned on a few more magic lamps to brighten the dark corners and got up to pour more wine.

“It will be good to see my family,” the chaplain said unexpectedly as I handed him his refilled glass.

“Your family?” Joachim rarely spoke of his family, although I knew he had at least one brother. I had the sense from something he had once said that he had been supposed to inherit the family business, and a certain coolness had crept into his relations with his relatives when he decided to become a priest instead, but I had never had any details.



23 из 334