With slow and ostentatious patience, Lord Vetinari slipped the ring back into its box and the box back into the drawer. 'I beg your pardon, Mr Lipwig?'

'It's just that you said it as though there was something wrong with it,' said Moist.

'I don't believe I did,' said Vetinari, looking up at his secretary. 'Did I utter a derogatory inflection, Drumknott?'

'No, my lord. You have often remarked that the traders and shopkeepers of the guild are the backbone of the city,' said Drumknott, handing him a thick file.

' I shall get a very nearly gold chain,' said Moist.

'He will get a very nearly gold chain, Drumknott,' observed Vetinari, paying attention to a new letter.

'And what's so bad about that?' Moist demanded.

Vetinari looked up again with an expression of genuinely contrived puzzlement. 'Are you quite well, Mr Lipwig? You appear to have something wrong with your hearing. Now run along, do. The CentralPost Office opens in ten minutes and I'm sure you would wish, as ever, to set a good example to your staff.'

When Moist had departed, the secretary quietly laid a folder in front of Vetinari. It was labelled 'Albert Spangler/Moist von Lipwig'.

'Thank you, Drumknott, but why?'

'The death warrant on Albert Spangler is still extant, my lord,' Drumknott murmured.

'Ah. I understand,' said Lord Vetinari. 'You think that I will point out to Mr Lipwig that under his nomme de felonie of Albert Spangler he could still be hanged? You think that I might suggest to him that all I would need to do is inform the newspapers of my shock at finding that our honourable Mr Lipwig is none other than the master thief, forger and confidence trickster who over the years has stolen many hundreds of thousands of dollars, breaking banks and forcing honest businesses into penury? You think I will threaten to send in some of my most trusted clerks to audit the Post Office's accounts and, I am certain, uncover evidence of the most flagrant embezzlement?



14 из 335