Moist shook his head. The whole silly business had been a matter of etiquette, really. Miss Maccalariat, who ruled the Post Office counters with a rod of steel and lungs of brass, had objected to a male golem cleaning the ladies' privies. How Miss Maccalariat had arrived at the conclusion that they were male by nature rather than custom was a fascinating mystery, but there was no profit in arguing with such as her.

And thus, with the addition of one extremely large cotton print dress, a golem became female enough for Miss Maccalariat. The odd thing was that Gladys was female now, somehow. It wasn't just the dress. She tended to spend time around the counter girls, who seemed to accept her into the sisterhood despite the fact that she weighed half a ton. They even passed on their fashion magazines to her, although it was hard to imagine what winter skincare tips would mean to someone a thousand years old with eyes that glowed like holes into a furnace.

And now she was asking him if he was decent. How would she tell?

She'd brought him a cup of tea and the City edition of the Times, still damp from the press. Both were placed, with care, on the table.

And… Oh gods, they'd printed his picture. His actual picture! Him and Vetinari and various notables last night, all looking up at the new chandelier! He'd managed to move slightly so that the picture blurred a little, but it was still the face that looked out at him from the shaving mirror every morning. All the way to Genua there were people who'd been duped, fooled, swindled and cheated by that face. The only thing he hadn't done was hornswoggle, and that was only because he hadn't found out how to.

Okay, he did have the kind of all-purpose face that reminded you of lots of other faces, but it was a terrible thing to see it nailed down in print. Some people thought that pictures could steal your soul, but it was liberty that was on Moist's mind.