If she could see me through her tinted goggles, she didn’t stop to acknowledge me. Maybe her eyes were closed in concentration, I thought; maybe she didn’t give a damn. I turned and walked inside the house.

I didn’t turn the lights on, negotiating only by the stove’s overhead. I took two bottles of Rolling Rock from the refrigerator door and then stood at the sink, looking out the window at the rippling aqua glow while I drank the first beer with three long pulls. The coldness gave me a small brain freeze, and when I squeezed my eyes shut, I could feel tears at their edges. I rinsed the empty, dropped it into the recycling bin, and went back outside.

Sitting in one of the patio chairs, I took off my shoes, rolled up my pant legs, and opened the second beer. I took a smaller sip this time and then sat for a bit, watching Sherry’s movements, the turn of her head, always breathing on the left side, not alternating like they teach you, her hands coming up out of the water, each stroke ending with a flip of the wrist: Reach out, pull through, kick out at the end, her rhythm like a metronome. And always the flump-flump of that single foot.

There was no telling when she was going to stop. Sometimes she’d be at it for an hour, sometimes two. I told myself it didn’t bother me, and then moved down to the pool corner to sit on the steps. I sat on the edge, with my feet and calves submerged, and sipped the beer. I waited as I watched her head, her usual sunlight blonde hair darkened by the water.

I knew what she was doing; I’d done the same thing myself when I came to Florida to get away from the streets of Philadelphia. Descended from a long line of policemen, I thought of the job as a duty, a lifelong commitment. Then one night, while responding to a store’s silent alarm, I came face-to-face with an armed robber. He got off the first round, his bullet piercing my neck.



29 из 191