“No. I got letters from five detective agencies offering to help me-of course the replies were to a box number-and quite a few, at least two dozen, from crackpots and impostors. The police investigated all of them, and they were all duds.”

“How were the advertisements worded?”

“I wrote them myself. They were all alike.” Herold got a big leather wallet from his breast pocket, fished in it, and extracted a clipping. He twisted in his chair to get better light from a window, and read:

PAUL HEROLD, WHO LEFT OMAHA, NEBRASKA, IN 1945, WILL LEARN SOMETHING TO HIS ADVANTAGE BY COMMUNICATING WITH HIS FATHER IMMEDIATELY. IT HAS BEEN LEARNED THAT A MISTAKE WAS MADE. ALSO ANYONE WHO SEES THIS AD AND KNOWS ANYTHING OF THE SAID PAUL HEROLD’S WHEREABOUTS, EITHER NOW OR AT ANY TIME DURING THE PAST TEN YEARS, IS REQUESTED TO COMMUNICATE AND A PROPER REWARD WILL BE GIVEN.

X904 TIMES.

“I ran that in five New York papers.” He returned the clipping to the wallet and the wallet to the pocket. “Thirty times altogether. Money wasted. I don’t mind spending money, but I hate to waste it.”

Wolfe grunted. “You might waste it on me-or on Mr. Goodwin and Mr. Panzer. Your son may have changed his name on arrival in New York-indeed, that seems likely, since neither the police nor the advertisements have found any trace of him. Do you know if he took luggage with him when he left Omaha?”

“Yes, he took all his clothes and some personal things. He had a trunk and a suitcase and a bag.”

“Were his initials on any of it?”

“His initials?” Herold frowned. “Why-Oh, yes. They were on the trunk and the suitcase, presents from his mother. My wife. Why?”



9 из 176