I nosed the rental car into a diagonal parking space out front. The window was crowded with kitchenware and minor items of furniture: a bookcase, a footstool, stacks of mismatched dishes, five lamps, a tricycle, a meat grinder, an old Philco radio, and some red Burma-Shave signs bound together with wire. The top one in the pile read DOES YOUR HUSBAND. What, I thought. Does your husband what? Burma-Shave signs had first appeared in the 1920s and many persisted even into my childhood, always with variations of that tricky, bumping lilt. Does your husband… have a beard?… Is be really very weird?… If he's living in a cave… Offer him some… Burma-Shave. Or words to that effect.

The interior of the store smelled like discarded shoes. I made my way down aisles densely crowded with hanging clothes. I could see rack after rack of items that must have been purchased with an eye to function and festivity. Prom gowns, cocktail dresses, women's suits, acrylic sweaters, blouses, and Hawaiian shirts. The woolens seemed dispirited and the cottons were tired, the colors subdued from too many rounds in the wash. Toward the rear, there was a rod sagging under the burden of winter jackets and coats.

I shrugged into a bulky brown leather bomber jacket. The weight of it felt like one of those lead aprons the technician places across your body while taking dental Xrays from the safety of another room. The jacket lining was fleece, minimally matted, and the pockets sported diagonal zippers, one of which was broken. I checked the inside of the collar. The size was a medium, big enough to accommodate a heavy sweater if I needed one. The price tag was pinned to the brown knit ribbing on the cuff. Forty bucks. What a deal. Does your husband belch and rut? Does be scratch his hairy butt? If you want to see him bathe… tame the beast with Burma-Sbave. I tucked the jacket over my arm while I moved up and down the aisles. I found a faded blue flannel shirt and a pair of hiking boots. On my way out, I stopped and untwisted the wire connecting the Burma-Shavc signs, reading them one by one.



22 из 256