А дело у меня было очень срочное и важное - разыскать нумизматический каталог, чтобы прочесть в нем о брактеате <Брактеат (лат. bractea - медь) - старинная серебряная монета Ее чеканили на тонком серебряном кружке лишь с одной стороны, так что рисунок получался на аверсе (лицевой стороне) выпуклый, а на реверсе (обратной стороне) вогнутый. Наибольшее распространение монета получила в XII веке в странах Центральной Европы Германии, Чехии, Венгрии и др. (Здесь и далее примеч. переводчика)> Яксы из Копаницы. И тут зазвонил телефон.

- Привет, - услышала я голос Аниты, моей старой приятельницы, которая в данный момент была главным редактором одного из модных цветных журналов. Как думаешь, если мне пришло письмо, начинающееся со слов "Иоанна, здравствуй", то, может, оно адресовано не мне? Может, тебе?

- А от кого? - поинтересовались я.

- От Гражинки.

- А что в нем?

- Обращенных к тебе слов в нем очень немного, зато весь лист с обеих сторон заполнен какими-то значками и цифрами И еще названиями, кажется географическими. Точно, вот вижу:

"Новая Зеландия", "Австралия", "Франция", "Югославия". Впрочем, таких понятных слов намного меньше, чем непонятных значков и цифр.

- А! - обрадовалась я. - Это описание филателистической коллекции, которую мне жутко хочется приобрести. И я попросила Гражинку прислать мне ее содержание, чтобы хорошенько подумать, а не покупать кота в мешке. Раз Новая Зеландия, пожалуй, стоит. Отдашь мне письмо?

- Разумеется, оно же тебе послано! Заедешь за ним или почтой послать?

- А если с посыльным? У тебя ведь есть курьеры. Тогда оно быстрее придет.

Анита засомневалась.

- В принципе могу, я как раз посылаю парня по делу, и если ты ему не пожалеешь пяти злотых чаевых, он охотно сделает крюк по дороге.

- Да я с радостью и десять злотых ему дам! С нетерпением жду твоего парня, вели ему поторопиться. Пусть отправляется немедленно.