I

The north Spanish country did not interest Robert, son of Orm.

Why should it? Green, damp, mild even in July, it was too like England. And besides, Robert, fourteen years old, believed that his soul yearned for spiritual nourishment, not for spectacle. So he was glad when he and his father reached Santiago de Compostela, the city of Saint James of the Field of Stars, where he would be able to prostrate himself among the flocking pilgrims before the tomb of the Apostle, Santiago Matamoros, James the Moorslayer.

As it turned out, it was not his soul he would give up in this city, but his heart, and not to the dusty bones of a saint, but to the sweet face of a half-Moorish girl.

The three of them, Robert, Orm and Ali Ibn Hafsun, their guide, sat on little stone benches in the shade of an apple tree, resting bodies weary from the day's ride from the coast, and sipping a vendor's sharp-flavoured tea. Saint James's city was small, shabby, somewhat decayed, as if nobody had repaired a wall or fixed a broken roof tile since the departure of the Romans. But this little square bustled, as pilgrims in travel-stained dress queued to pay homage, children chased chickens, women shopped for food, and men in loose white clothes conducted business in various tongues.

And in the shadow of the squat church, camels groaned and jostled. The camels were extraordinary. Robert thought they looked wrong, somehow, as if put together from bits of other creatures.

Orm laughed at the camels. 'I always heard that Africa starts on the other side of the Pyrenees. Now I know.'

Ibn Hafsun was studying Robert. About Orm's age, somewhere in his forties, Ibn Hafsun dressed like a Moor, and yet he had greying blond hair and blue eyes. He seemed to sense Robert's restlessness. 'You are distracted, boy. I can see it in the way you gulp down that hot tea, the way your gaze roams over every surface, looking at all and seeing nothing.'



8 из 310