Petronius was a friend of my mother. When I was fourteen he sought to make me his catamite, but I would not have it. I directed him to Domitian instead. He shuddered and said, That scrofulous boy? You can't be serious.' 'Well,' I said, 'I assure you he would be willing, as I am not.' He laughed. I admired Petronius but he smelled of rotten apples. It was some sort of disease, I suppose. He used to read his novel, The Satyricon, to me. I think he hoped that its obscenity would excite me to grant him his desire. But I was then in a virtuous mood. A boy of fourteen can be very priggish.

This is not what you want to hear. You want to know about Domitian's boyhood.

But I'm a little drunk, as I usually am by evening. I'll close this letter, and continue tomorrow. Ill My father divorced my mother as soon as Narcissus was disgraced. He hadn't dared do so before. Then he withdrew to sulk on his estates in the hills beyond Velletri, to write lame verses (his Tristia) in feeble imitation of Ovid. I never saw him again.

My beautiful mother, whose own parents were dead and whose elder brother for some years refused to receive her or even provide for her, as was his duty, now found herself poor and almost friendless. She carried me off to a third-floor apartment in an insula, in the fourteenth region of the city on the other bank of the Tiber. It was all she could afford and was a miserable place, damp and cold in winter and, on account of the low ceilings and the fact that it looked onto an airless inner courtyard, intolerably hot in the summer which we could not escape, as people of our class were accustomed to, by retreating to the hills or the seaside. Our neighbours were the lowest sort of people, some of whom on winter nights used the common staircase to relieve themselves rather than venture forth to the icy public latrines. My own chamber was a mere cupboard, without ventilation, and on sleepless nights I lay there planning my future and the revenge I would take on the world for the misfortune which had so early engulfed me.



6 из 244