'Fancy! So what brings you to Britain then if you have cornflakes already?'

 I looked at him to see if the question was serious, then embarked reluctantly and falteringly on a brief resume of my life to that point, but after a moment I realized that the programme had restarted and he wasn't even pretending to listen, so I tailed off, and instead spent the whole of part two absorbing the heat of the colonel's glare.

 When the programme finished, I was about to hoist myself from the chair and bid this happy trio a warm adieu when the door opened and Mrs Smegma came in with a tray of tea things and a plate of biscuits of the sort that I believe are called teatime variety, and everyone stirred friskily to life, rubbing their hands keenly and saying, 'Ooh, lovely.' To this day, I remain impressed by the ability of Britons of all ages and social backgrounds to get genuinely excited by the prospect of a hot beverage.

 'And how was World of Birds tonight, Colonel?' asked Mrs Smegma as she handed the colonel a cup of tea and a biscuit.

 'Couldn't say,' said the colonel archly. 'The television ' he smacked me in the side of the head with a meaningful look 'was tuned to the other side.' Mrs Smegma gave me a sharp look, too, in sympathy. I think they were sleeping together.

 'World of Birds is the colonel's favourite,' she said to me in a tone that went some distance past hate, and handed me a cup of tea with a hard whitish biscuit.

 I mewed some pitiful apology.

 'It was puffins tonight,' blurted the redfaced fellow, looking very pleased with himself.

 Mrs Smegma stared at him for a moment as if surprised to find that he had the power of speech. 'Puffins!' she said and gave me a still more withering expression that asked how anyone could be so lacking in fundamental human decency. 'The colonel adores puffins. Don't you, Arthur?' She was definitely sleeping with him.



13 из 304