Polissons, ceux qui vont presque nus.
Pommard, bière.
Pommer marron, prendre sur le fait.
Ponisse magnuée, femme débauchée.
Portant (être bien), être libre.
Poser et marcher dedans, s'embrouiller.
Pouchon, bourse.
Pousse, corps des gendarmes.
Pré, bagne.
Proye, le c…
Q.
Quart-d'œil, commissaire.
Quoque, aussi, même.
R.
Raboteux, ou doubleux de sorgue, larron de nuit.
Ragot, quart d'écu.
Raille, mouchard.
Raisinet, sang.
Ratichon, abbé, prêtre.
Rebâtir, tuer.
Reconobrer, reconnaître.
Redoublement de fièvre, révélation d'un nouveau fait à charge.
Refroidir, tuer.
Rejaquer, crier.
Rême, fromage.
Renâcler, crier après quelqu'un.
Rengrâcier, renoncer.
Requin, douanier.
Rifauder, brûler, cuire, chauffer.
Rife, feu.
Riffard, bourgeois.
Rincer, dévaliser, voler.
Riolle, bonne chère.
Rond, un sou.
Rondelets, tétons.
Rondin, m…
Rossignoler, chanter.
Rouatre, lard.
Roufier, soldat.
Rouillarde, bouteille.
Rouin, prévôt.
Roumard, roué.
Rouscaillante, langue.