"Which one?"

"Who's this guy to you?"

"No one in particular. A friend once upon a time. not that it's any of your business."

"Oh, I see. I get it. Now, he's a friend.' Interesting development. You musta been close to the guy if he ended up with your things."

"What makes you say that?"

He tapped his temple. "I got a logical mind. Analytical, right? I bet I could be a peeper just like you."

"Gee, Teddy, sure. I don't see why not. The truth is I stored some boxes at John's while I was in the middle of a move. My stuff must have gotten mixed up with his when he left Santa Teresa. By the way, which storage company?"

His expression turned crafty. "What makes you ask?" he said, in a slightly mocking tone.

"Because I'm wondering if he's still in the area somewhere."

Teddy shook his head, way ahead of me. "No go. Forget it. You'd be wasting your time. I mean, look at it this way. If the guy used a phony name, he prob'ly also faked his phone number and his home address. Why contact the company? They won't tell you nothin'."

"I'll bet I could get the information. That's what I do for a living these days."

"You and Dick Tracy."

"All I'm asking is the name."

Teddy smiled. "How much's it worth?"

"How much is it worth?"

"Yeah, let's do a little business. Twenty bucks."

"Don't be silly. I'm not going to pay you. That's ridiculous."

"So make me an offer. I'm a reasonable guy."

"Bullshit."

"All I'm saying is you scratch my back and I'll scratch yours."

"There can't be that many storage companies in the area."

"Fifteen hundred and eleven, if you take in the neighboring counties. For ten bucks, I'll tell you which little town it's in."

"No way."

"Come on. How else you going to find out?"

"I'm sure I can think of something."

"Wanna bet? Five says you can't."



13 из 296