Here was the end of the carriage. A short step and she was in the next one. It was first class, divided into compartments. But each one had the blinds down and it was too risky to take shelter in one of them without some idea of what she would find.

Without warning, the blind beside her flew up and she found herself staring straight at a little girl. She was about eight years old and in a childish temper. That was all Holly had time to take in before making a lightning decision.

It took a split-second to open the door, dart inside and pull the blind down again.

In the corner a young woman looked up from her book and opened her mouth, but Holly just managed to get in first.

‘Please don’t make a sound. I need your help desperately.’

She realised too late that she was speaking English. They wouldn’t understand a word. But before she could call on her unreliable Italian the child broke in speaking English.

‘Good afternoon, signorina,’ she said with quaint formality, ‘I am very happy to meet you.’

Her temper had vanished as if by magic. She was smiling as, with perfect self-possession, she offered one small hand. Dazed, Holly took it in her own.

‘How-how do you do?’ she murmured mechanically.

‘I am very well, thank you,’ the child responded carefully. ‘My name is Liza Fallucci. What is your name, please?’

‘Holly,’ she said slowly, trying to understand what was happening.

‘Are you English?’

‘Yes, I am English.’

‘I am very glad you are English.’

She was beaming as though she really was glad, as if someone had given her a big, beautiful gift.

The train slowed suddenly and the child nearly fell. The young woman put out a hand to steady her.

‘Careful, piccina. You’re still not steady on your feet.’

Now Holly saw clearly what she had missed before. The little girl was unable to walk properly. One leg was encased in a support, and as she moved she reached out to hold on to the seats.



2 из 142