“They say it was brought in on purpose.”

“I wouldn’t be surprised,” said Jimmy’s father.

“Can I have one of the cow horns?” said Jimmy. He didn’t see why they should be wasted. He wanted to ask for two but that might be pushing it.

“No,” said his father. “Not this time, old buddy.” He patted Jimmy’s leg.

“Drive up the prices,” said the man. “Make a killing on their own stuff, that way.”

“It’s a killing all right,” said Jimmy’s father in a disgusted tone. “But it could’ve been just a nutbar. Some cult thing, you never know.”

“Why not?” said Jimmy. Nobody else wanted the horns. But this time his father ignored him.

“The question is, how did they do it?” he said. “I thought our people had us sealed up tight as a drum.”

“I thought they did too. We fork out enough. What were the guys doing? They’re not paid to sleep.”

“It could’ve been bribery,” said Jimmy’s father. “They’ll check out the bank transfers, though you’d have to be pretty dumb to stick that kind of money into a bank. Anyway, heads will roll.”

“Fine-tooth comb, and I wouldn’t want to be them,” said the man. “Who comes in from outside?”

“Guys who repair things. Delivery vans.”

“They should bring all that in-house.”

“I hear that’s the plan,” said his father. “This bug is something new though. We’ve got the bioprint.”

“Two can play at that game,” said the man.

“Any number can play,” said Jimmy’s father.


“Why were the cows and sheep on fire?” Jimmy asked his father the next day. They were having breakfast, all three of them together, so it must have been a Sunday. That was the day when his mother and his father were both there at breakfast.

Jimmy’s father was on his second cup of coffee. While he drank it, he was making notes on a page covered with numbers. “They had to be burned,” he said, “to keep it from spreading.” He didn’t look up; he was fooling with his pocket calculator, jotting with his pencil.



12 из 303