“An oligarchy,” Clare said under her breath.

“Perhaps.” Mrs. Marshall sounded amused. “But you’ll concede me my point.”

Clare flipped her hand over. Mrs. Marshall turned onto Barkley Avenue.

“What the devil?” Mrs. Marshall said. From the opposite end of the avenue, two squad cars raced toward them. The elderly woman yanked the steering wheel, plowing them nose first into the nearest parking spot, but instead of racing past them, the black-and-whites skidded to a stop in front of the clinic. Clare popped open her door and jumped out in time to see the chief of police and the department’s youngest officer, Kevin Flynn, pounding up the steps into the building.

Clare started forward across the street, recollected herself, and turned back to see if Mrs. Marshall needed any help. The driver’s side window unrolled smoothly and Mrs. Marshall said, “I’ve got to do a better job of parking. You go ahead, I’ll be right there. Be careful, dear.”

She didn’t need any more permission than that. Clare ran toward the clinic, her boots slapping through slush. One of the wide double doors had been left hanging open, and she slipped through it into a tiny foyer papered over with leaflets on AIDS prevention, domestic violence, immunization schedules, and flu shots. The inner doors-heavy, modern fireproof slabs that had undoubtedly replaced something older and more elegant-had swung firmly shut, but Clare could hear shrieking and bellowing coming from inside.

She pushed into the clinic. She was in a wood-floored hall, with pocket doors opened wide on the right revealing a waiting room. Its orange plastic chairs were knocked over and children’s toys had been kicked everywhere. Immediately in front of her, a mahogany staircase swept up to a landing, where a redheaded woman in a medical jacket clutched a newel post and looked down an unseen hallway. The sounds, much louder now, came from whatever she was watching.



53 из 364