Sostratos and Lysistratos both followed her with their eyes. Lysistratos always contented himself with watching her: a man who slept with a slave girl in his own house was asking for trouble with his wife. Sostratos took her up to his room every now and again. Had she shown any sign of enjoying his attentions rather than simply enduring them as a slave had to do, he would have made love to her more often.

The first rays of the sun touched the roof tiles. A few birds began to sing. More would come to Rhodes later, as they returned from the south. Lysistratos said, “I wonder how long this weather will hold. If it stays good, you’ll be able to put to sea before long.”

“I hope so!” Sostratos exclaimed. The thought of sailing for Athens so excited him, he hardly noticed Threissa coming out of the kitchen with bread and wine.

His father chuckled. “Athens is your beloved, sure enough.”

“I’ve never said otherwise,” Sostratos replied. He laughed, mostly at himself. “I couldn’t very well, could I?-not if I wanted to tell the truth, anyhow.”

“I was sorry to have to bring you home from the Lykeion as soon as I did,” Lysistratos said. “We needed a good toikharkhos, though, and you’re the one in the family with far and away the best head for figures.”

“No, that’s Menedemos-or aren’t you talking about women?” Sostratos asked innocently.

His father rolled his eyes. “You know I’m not. And you know I’m right, too.”

With a sigh, Sostratos dipped his head. He was the one best suited to keeping track of the cargo a ship carried, and of how much money, to the obolos, every item brought. He did know as much. He was a good bargainer, too, though his cousin might have been even better.



8 из 425