It hung above the Martian soil like some bizarre superimposed TV image, with a weird rim made up from seething diffraction patterns of light from a gray universe. An opening through space, a gateway into what looked like a rundown physics lab. The other side had been sealed off with thick glass. A college geek type with a wild Afro hairstyle was pressed against it, looking out at Mars, laughing and pointing at Wilson. Above him, bright Californian sunlight shone in through the physics lab’s open windows.

ONE

The star vanished from the center of the telescope’s image in less time than a single human heartbeat. There was no mistake, Dudley Bose was looking right at it when it happened. He blinked in surprise, drawing back from the eyepiece. “That’s not right,” he muttered.

He shivered slightly in reaction to the cold air around him, slapping gloved hands against his arms. His wife, Wendy, had insisted he wrap up well against the night, and he’d dutifully left the house in a thick woolen coat and sturdy hiking trousers. As always when the sun fell below Gralmond’s horizon, any warmth in the planet’s thinner-than-average atmosphere dissipated almost immediately. With the telescope housing open to the elements at two o’clock in the morning, the temperature had dropped enough to turn his every breath into a stream of gray mist.

Dudley shook the fatigue from his head, and leaned back into the eyepiece. The starfield pattern was the same—there had been no slippage in the telescope’s alignment—but Dyson Alpha was still missing. “It couldn’t be that fast,” he said.

He’d been observing the Dyson Pair for fourteen months now, searching for the first clues of the envelopment that would so dramatically alter the emission spectrum. Until tonight there had been no change to the tiny yellow speck of light twelve hundred forty light-years away from Gralmond that was Dyson Alpha.

He’d known there would be a change; it was the astronomy department at Oxford University back on Earth that had first noticed the anomaly during a routine sky scan back in 2170, two hundred and ten years ago.



11 из 1079