I was mentally counting off the stops, as usual, and when it got to my turn I got off the train. Only when I looked around, it wasn't my stop. I'd disembarked at a station I'd never seen before, called Nightside. I turned round to get back on the train, but it was already gone. I hadn't even heard it leave. And the people on the platform with me ..." He shuddered briefly, looking at me with large, frightened eyes. "Some of them weren't people, Mr. Taylor!"

"I know," I said reassuringly. "It's all right, Mr. Mitchell. Tell us everything. We'll believe you. What happened next?"

He drank some more coffee, his lips thinning from the bitterness, but it seemed to brace him. "I'm ashamed to say I ran. Just pushed and forced my way through the crowd, up out of the station and onto the street. But things were even worse there. Everything was wrong. Twisted. Like walking through a nightmare I couldn't wake up from. The streets were full of strange people, and creatures, and... things I couldn't even identify. I don't think I've ever been more scared in my life.

"I didn't know where I was. Didn't recognise any of the street names. And everywhere I looked there were shops and clubs and.. . establishments, offering to sell me

things I'd never even thought about before! Awful things ... After that I stared straight ahead, not looking at anything I didn't have to. All I could think of was to get to you, Mr. Taylor. Somehow, I had your business card. It was in my hand when I got off the train. It had your address. I nerved myself to ask some of the more ordinary-seeming people for directions, but no-one would talk to me. Finally, a rather shabby and intense gentleman in an oversized grey coat pointed me in the right direction. When I looked back to thank him, he'd already disappeared."

"Yeah," I said. "Eddie has a way of doing that."

"All the way here, it felt like someone was following me." Mitchell's voice dropped to a whisper, and his knuckles whitened as he gripped his coffee mug.



14 из 240