‘Did he just say “big in head”?’ the glittering throng were about to ask themselves. But Bruce had merely stopped midword in order to gulp down his emotions) ‘big in headstrong dedication to being the best artist I know how,’ he continued, ‘the best American human being I can be, and to improving my oneonone relationship with God. Thank you, America. Thank you for giving me the opportunity to be a part of this great industry. Because this is a great industry, a great American industry full of wonderful people. People whose extraordinary, awesome, monumental, towering, Heavensent talent has made me the artist I am. You are the wind beneath my wings and I flap for you. God bless you all. God bless America. God bless the world as well. Thank you.’

Bruce watched himself on the television screen and felt ill. He actually gagged at the horror of it. A tide of nausea welled up inside him, as if an airbag had gone off and was pushing the contents of his stomach up his neck. He swallowed hard, and his throat burnt with gastric acids. How sick could a man feel? Very. He’d been awake for such a long time, and his policeissue breakfast sat uneasily on top of the fifteenhourold soup of party canapés and booze he’d consumed in his previous life.

How could he have made such a dreadful speech? No wonder bitter gall was surging up his gullet. It was the acrid taste of shame. After all, the man on the screen holding the golden statuette represented Bruce at his zenith: this was how he would be remembered in his moment of glory.

1 stand here on legs of fire!

The sound of sirens jerked Bruce out of his reverie. There were police cars on the TV now. The same footage of his home being surrounded by the forces of justice that had been playing endlessly all morning. There again was his garden, full of cops. His drive, full of cops. His roof, covered in cops. How many cops could swarm round one house? All the cops in Los Angeles, it seemed to Bruce. And TV people. TV people everywhere. In his flower beds, outside his four garages, milling round his pool.



12 из 203