‘The Jews are our misfortune’ proclaimed the Nazi newspapers, But nobody really believed von Treitschke’s slogan by the autumn of 1941; and certainly not when there was the more obvious and self-inflicted disaster that was Russia with which to compare it. Already the campaign in the East was running out of momentum; and because of Russia and the overriding needs of our Army, Berlin felt more like the capital of a banana republic that had run out of bananas, as well as almost everything else you could think of.

There was very little beer and often none at all. Taverns and bars closed for one day a week, then two, sometimes altogether, and after a while there were only four bars in the city where you could regularly obtain a pot of beer. Not that it tasted like beer when you did manage to track some down. The sour, brown, brackish water that we nursed bitterly in our glasses reminded me most of the liquid-filled shell-holes and still pools of No Man’s Land in which, sometimes, we had been obliged to take cover. For a Berliner, that really was a misfortune. Spirits were impossible to come by, and all of this meant that it was almost impossible to get drunk and escape from oneself, which, late at night, often left me cleaning my pistol.

The meat ration was no less disappointing to a population for whom the sausage in all its forms was a way of life. Allegedly we were each of us entitled to five hundred grammes a week, but even when meat was available, you were just as likely to receive only fifty grammes for a hundred-gramme coupon.

Following a poor harvest, potatoes disappeared altogether. So did the horses that pulled the milk wagons; not that this mattered very much as there was no milk in the churns. There was only powdered milk and powdered eggs, both of which tasted like the masonry dust shaken from our ceilings by RAF bombs. Bread tasted like sawdust and many swore that’s exactly what it was. Clothing coupons paid for an emperor’s new clothes and not much else. You couldn’t buy a new pair of shoes and it was almost impossible to find a cobbler to repair your old ones. Like everyone else with a trade, most of Berlin’s cobblers were in the Army.



5 из 369