I said, “You’ve lost weight.”

“The food here is for rats, son.”

My father picked up where he had left off the last time I’d seen him. Telling me how there were no gentleman crooks anymore, just punks. “They kill a clerk at a Stop-N-Go. Turn a robbery into a life sentence-for what? A hundred bucks?”

Listening to him made my head hurt and my back and neck stiffen. He ragged on blacks and Hispanics for being stupid, and here he was, serving life for extortion and murder. Same time, same place as the punks. I felt ashamed for all of the years I’d spent looking up to him, turning myself inside out to get an “Atta boy, Jack” instead of the back of his hand.

“Tell you what, Tom,” I said. “I’ll have a chat with the warden. See if I can get you transferred to the Bel-Air or the Beverly Wilshire.”

He laughed. “I’ll make it worth your while.”

I finally smiled. “You never change.”

He shrugged and grinned back at me. “Why should I, Jack?”

I noticed new tats on my father’s knuckles. My name was on his left hand, my brother’s name on the right. He used to knock us around with those fists, what he called “the old one-two.” I drummed my fingers on the ledge.

“Am I boring you?” he asked.

“Hell, no. I parked my car in front of a hydrant.”

My father laughed again, said, “I look at you, I see myself. When I was an idealist.”

Narcissistic SOB. He still thought he was my idol, which couldn’t have been further from the truth.

“Jack, let me ask you a serious question. You like working for that useless, pathetic hack Pinkus PI?”

“Prentiss. I’ve learned a lot from him. I’m happy. It’s a job I’m good at.”

“You’re wasting your time, Jack. And I’ve got a better offer.” He made sure he had my attention, then said, “I want you to take over Private.”

I guess he’d gotten to the part that was supposed to change my life.



3 из 201