Murranus groaned inwardly, yet at the same time he was deeply flattered by this delightful young woman's affection and concern for him.

'I know what you are going to say, Murranus,' Claudia edged closer, 'but it isn't true. You are not just a killer. You have a soul, you are kind, fair and sometimes very, very funny, especially when you drink. Uncle Polybius regards you as a son; Poppaoe adores you, as does everyone else at the tavern. Even Narcissus the Neat.'

Murranus laughed at the mention of the most recent addition to the company at the She Asses tavern. A Syrian, a former slave, Narcissus now wanted to start his own funeral business with the help and support of Uncle Polybius.

'Are you worried about Polybius?' Murranus asked.

'Don't change the subject. Yes, I am always worried about Polybius and his constant schemes to get rich quickly. He's even thinking of becoming a Christian to win the favour of the priests, not to mention that of Presbyter Sylvester. But Murranus…' Claudia began to gather the food together, neatly folding the linen cloth. She glanced up. 'I saw a fresco on sale in the flea market near the She Asses. It depicts a gladiator, a bestiarius, whose enormous penis is a ravening wild animal. The penis, a dog with gaping jaws, is part of the gladiator's own body yet it has turned furiously against him. He is about to slay the beast which is threatening him; in doing so he must castrate himself.'

'And?' Murranus asked.

'It's a parable.' Claudia leaned over and kissed him on the tip of his nose. 'In the arena, Murranus, you entertain, you give pleasure to the mob. But in the end you're not only killing other people, you're killing yourself. If we are to marry,' Claudia breathed in deeply, 'that must stop.'

Murranus got to his feet and placed his hands on her shoulders. 'You mean that?'



22 из 236