Babur wrenched himself from the tall soldier’s protective arms and rushed forward. His stomach seemed to fall from his chest as he realised he could not see his father. What had happened to him?

‘Majesty, please come back.’

A cold sweat broke on his brow as Babur worked his way along what remained of the ruined battlements and peered down into the ravine. Through the slowly settling dust he could just make out the remains of the wall and the dovecote, pulverised on the rocks. Of his father there seemed no sign. Then Babur saw his maroon turban suspended at a jaunty angle from the branch of a bush sprouting from a fissure in the rock. He must have fallen with the dovecote. He must be buried, injured, perhaps even dead, Babur thought, with a shudder.

As he looked down, soldiers with flaming torches were running from the gate at the base of the fortress and scrambling down the rocks into the ravine.

‘Hurry, you fools, hurry!’ yelled Wazir Khan, who had come up beside Babur and again taken a protective hold of him. They watched in silence as, by the light of their flaring orange torches in the gathering dusk, the soldiers clawed through the rubble. One found a dead dove and tossed the limp little body impatiently aside. A kite swooped low and flew off with it.

‘Father. .’ Babur could not stop the shivering that had seized his body. Down in the ravine as the men cleared the chunks of mud and stone he glimpsed what looked like a fragment of cloth. His father’s robe. A little while ago it had been pale blue. Now it was stained purple with blood. A few moments more, and the soldiers pulled out his father’s body. To Babur it seemed as lifeless and broken as the dove’s. The soldiers looked up at their commander high above them for a sign telling them what to do.



8 из 438