“We have been sent here by our governments, and all of our governments are flawed, most of them disastrously. It’s why history is such a bloody mess. Now we are on our own, and I for one have no intention of repeating all of Earth’s mistakes just because of conventional thinking. We are the first Martian colonists! We are scientists! It is our job to think things new, to make them new!”

The arguments broke out again, louder than ever. Maya turned away and cursed Arkady under her breath, dismayed at how angry people were getting. She saw that John Boone was grinning. He pushed off the floor toward Arkady, came to a stop by piling into him, and then shook Arkady’s hand, which swung them both around in the air, in an awkward kind of dance. This gesture of support immediately set people to thinking again, Maya could see it on their surprised faces; along with John’s fame he had a reputation for being moderate and low-keyed, and if he approved of Arkady’s ideas, then it was a different matter.

“Goddammit, Ark,” John said. “First those crazy problem runs, and now this— you’re a wild man, you really are! How in the hell did you get them to let you on board this ship, anyway?”

Exactly my question, thought Maya.

“I lied,” Arkady said.

Everyone laughed. Even Frank, looking surprised. “But of course I lied!” Arkady shouted, a big upside-down grin splitting his red beard. “How else could I get here? I want to go to Mars to do what I want, and the selection committee wanted people to go and do what they were told. You know that!” He pointed down at them and shouted, “You all lied, you know you did!”

Frank was laughing harder than ever. Sax wore his usual Buster Keaton, but he raised a finger and said, “The Revised Minnesota Multiphasic Personality Inventory,” and a great jeer went up from them all. They had all been required to take this exam; it was the world’s most widely used psychological test, and well regarded by experts.



65 из 618