'… it would only have happened if there was flow in the harbour, which is usually when the sluice gates are open.'

'Which happened only once in the last two days. After the sighting was called in. We checked.'

'You're saying it was dumped?'

'We're not saying anything. Not our job.'

'But it was dumped?'

They exchanged a glance. 'It's not our job,' they said simultaneously.

Caffery looked from Flea to Dundas and back. 'OK,' he said. 'It was dumped.' He checked his watch again. 'Right — so what shifts are you two on today? What do I need to do to keep you in the water?'

'Oh, I shouldn't worry about that if I were you.' Dundas smiled, getting his all-weather gear off the hook and pulling it on. 'We haven't signed off with the harbour master yet. And, anyway, we're always interested in overtime. Aren't we, Sarge?'

3

25 November

All he's ever wanted to do is get off the gear. It'd sound crazy to anyone who's seen him spending 100 per cent of his time and energy on scoring to hear that actually what he wants, what he really wants more than anything, is to see a way through it all and get clean. It's November and he's standing with Bag Man, the one they call 'BM', in the shadow of the tower block, over by the waste disposals where most of the dealing is done. A grey autumn wind is whipping up the litter and the plastic bags. BM is wearing a grey hoodie with 'Malcolm X' written on the breast pocket, even though he's white, and Mossy is raging because BM's just told him there's no more credit.

'What?' Mossy says, because he and BM have serious history and there's no reason for him to go cold like this so suddenly. 'What the fuck're you talking about?'

'Sorry,' BM says, looking at him really straight. ' 'S all gone too far. Can't help you this time, man, not any more. This is the end of the line.' He pinches Mossy's arm and pulls him closer. 'It's time you got yourself into counselling.'



15 из 346