"So, like I'm looking at you and thinking, 'He looks tough enough, all right. Real tough. But tough ain't exactly mean. Not the same thing at all. And most these bums got that mean look. Know what I'm sayin', son?"

"Uh-huh," Bolan said. "You think I'm pretty."

The driver sighed, shook his head sadly.

"Then again, I'll knew anything I wouldn't be driving this damn car spending all my morning with criminals, would..."

"Guess not," Bolan said. He hated to come on so rough with the old cop, but he didn't want anybody getting the idea he was anything other than what he was pretending to be: a hardened career criminal. But, yeah, he knew what the driver meant because Bolan had seen the same look himself in the scum he'd been dealing with these past years. That arrogance in the expression, as if nothing else in the world mattered but what they wanted. As if there was no greater good than satisfying their enormous appetites.

Yeah, he'd seen that look, even managed to blow it off a few choice faces. Now he had to wear it himself. The sneer, the swagger, the cruel talk.

The driver's overweight partner opened the car door and climbed in, a clipboard in one hand, two doughnuts in the other. "Here, Gus," he said, handing one to the driver. "Jelly, just the way you like."

"Thanks, Deke," Gus said, nodding, taking a big bite, licking the jelly from his lips. He gestured over his shoulder at Bolan. "What about him?"

"Hell, it was tough enough wrangling these two. Those guys are more interested in guarding their doughnuts than this gate." He fastened his seat belt. "Besides, Gus, you'd think that damn scar on your neck woulda taught you what happens when you care too much about these cons."

Gus shrugged, accelerated the squad car through the open gate.

Despite himself, Bolan felt a sense of relief as they passed through the gate. As if tight metal bands had been snipped from his chest. He took a deep breath. Better not get too used to that feeling, he warned himself. In case things go wrong.



10 из 119