We would look after Zeno. Maia was furious to be given this task, but she had children herself. We took Zeno to play with her brood; Petro and I claimed that both of us would need to supervise them. Cursing, Maia stayed behind. Two hours later the woman revived. Maia came home with a ripe black eye, cuffed Zeno around the ears, told him to go and keep his mama out of trouble, then made us feel guilty all that evening.

Your lush is called Pullia. The family come from Soli, wherever that is. There's a man no one ever sees much. Pullia is dumped on her own while he goes out and has his fun; she's bored, but she never leaves the apartment. The child roams the streets. A neighbour in the cushion shop told me."

That's more than I found out," Petro soothed her admiringly. I didn't even notice that it was a cushion shop!"

Eyesight qualifications don't apply to the vigiles? Drop the flattery." Maia and Petro were in love. Happiness had failed to soften the cut and thrust of their repartee. Maia distrusted men who tried to ingratiate themselves and Petro was finding out fast just what he had fallen for. They were made for each other, though that did not mean this relationship would last. Petronius had always sought out fair-haired women previously, apart from his ex-wife. Arria Silvia looked a little like Maia, who was dark and smart, with a fiery temper and a brisk manner even when nothing had offended her. My Helena reckoned Petro had married Silvia because Maia was married herself at the time and refused to look at him. I knew Petro, and I could not believe it, but I saw the similarity.

Do the tipsy family pay their rent?" he asked Maia, pretending he was only making conversation.

Find out for yourself," snarled Maia, as she prodded her battered cheekbone. She was my favourite sister. I made sure Petronius applied soothing liniment to her eye as soon as Maia calmed down enough for him to get near her.



8 из 290