Hamish, in the back of his own mind, was dredging up memories that were also safer concealed in the shadows, and he fought them grimly.

Mowbray was watching him like a beaten dog, and Rutledge turned to go, not trusting his voice, unable to offer any comfort. Mowbray’s eyes followed him. Then the two men were out the door, leaving their prisoner to the silence and his conscience. Rutledge said nothing as the key rasped again in the lock and Hildebrand turned to put it back in its cupboard, but he could still feel the sense of suffocation, of hopelessness and horror and fear they’d left behind them.

“You could pity the poor sod-if you hadn’t seen what he’d done.” Hildebrand was waiting with polite impatience for Rutledge to precede him down the passage to his office.

“Put a suicide watch on him,” Rutledge said finally. “I want a constable with him, night and day. Never out of sight for an instant.”

“I’m short of men-we’re seaching for the others-”

“Do it! If he kills himself before you find those bodies, they may never turn up.” Rutledge walked away, leaving Hildebrand fuming behind him, wanting to argue. He didn’t care. He’d stayed as long as he could stand it in this dark and grim place.

“I can’t work miracles, I tell you!” Hildebrand was saying.

Rutledge, still struggling against the strong presence in his mind as Hamish harshly pointed out that Mowbray didn’t have such luxury of choice-could never again hope to walk out into the air and sun-silently reminded the bitter voice that Mowbray was very likely the murderer of children and had chosen his destruction himself. “I’ll hold you personally responsible if that man dies,” he went on as the inspector caught up to him.



19 из 287