Talbot’s face tightened, but he waved a hand for Pitt to sit down in one of the rigid, hard-backed chairs. “It’s a clean case,” Talbot said flatly. “The evidence is pretty hard to misunderstand. The woman was found with the body, trying to move it. It was her gun that shot him, and it was in the barrow beside the body. Thanks to someone’s quick thought, we got her in the act.” The expression in his face was a challenge, daring Pitt to contradict such blatant facts.

“Whose honesty?” Pitt asked, but his stomach knotted up with foreknowledge of a kind of hopelessness already. This was going to be simple, ordinary and ugly, and as Talbot said, there was no way of evading it.

“Don’t know,” Talbot replied. “Someone raised the alarm. Heard the shots, they said.”

“Raised the alarm how?” Pitt asked, a tiny prickle of curiosity awakened in him.

“Telephone,” Talbot answered, catching Pitt’s meaning instantly. “Narrows it down a bit, doesn’t it? Before you ask, we don’t know who. Wouldn’t give a name, and apart from that, the caller was so alarmed the voice was hoarse-and so up and down the operator couldn’t even say for sure whether it was a man or a woman.”

“So the caller was close enough to be certain it was shots,” Pitt concluded immediately. “How many houses have telephones within a hundred yards of Eden Lodge?”

Talbot pulled his mouth into a grimace. “Quite a few. Within a hundred and fifty yards, then, probably fifteen or twenty. It’s a very nice area, lot of money. We’ll try asking, of course, but the fact the caller didn’t give a name means he or she wants to keep well out of it.” He shrugged. “Pity. Might have seen something, but I suppose more likely they didn’t. Body was found in the garden, well concealed by shrubbery, all leaves still on the trees, barely beginning to turn color. Laurels and stuff on the ground, evergreens.”



6 из 332