"I beg your pardon?" I closed my notebook and rubbed my fingers together. The floor must have water seepage because the notebook was wet. "Now let's just get a few things straight here, shall we? I am here to help you. You are here to be helped. Copping an attitude is not going to do anything but tick me off and delay the aforementioned helping. So why don't you just lie there and be quiet, and I will get on with the Releasing, okay?"

The ghost's eyes rolled in a realistically annoyed fashion; then he rose up on one elbow and scowled at me. I stepped back, alarmed that he was too close to me, that if some part of his ethereal, albeit extremely solid-looking body touched me, it would break his cycle.

"I am trying to tell you to leave me. What is so hard to understand about that? Leave, I said, and all you do is nod and go on with your silly Release spell. I don't want you to Release me; I want you to leave. This building. Now!"

"You are a very rude ghost," I said, poking my notebook at him.

"I'm not a ghost."

I snorted. "You are, too. You're lying there dripping blood from some heinous torture you underwent before you died. I know a ghost when I see one, and you can take it from me, you're dead. Finished. A corpse. An ex-person."

Now the ghost was grinding his teeth. It was amazing the difference between a human ghost and the semitransparent cat. This man looked so real I had to fight a constant battle to keep my hands off him. "I'm going to say this once more. I am not a ghost. I do not need to be Released. I do not want your help. I do want you to leave me alone and go back to wherever you came from. Is that sufficiently clear?"

"I am a Summoner," I said with dignity.

"Brava. Go Summon elsewhere."

"I know ghosts. Okay, you might be the first fully human ghost I've seen, but I know ghosts. Many times the deceased are confused about their status. The first thing they teach you in Summoning school is that not all ghosts are willing to admit they're dead. Clearly you're in that category. Now if you will just be quiet for three more minutes, I will finish the Release and you can go on your merry way."



21 из 282