No one was. The commander of the outpost had come down the steps of his headquarters and was striding down the street toward us, his aide speaking quietly and rapidly as he trotted alongside the older, taller man. The aide pushed ahead of his chief, clearing a way through the gawkers until the commander reached the front of the crowd. The commander, to his credit, did not look or sound the least bit excited as he halted and demanded, “What is going on here?”

Everyone fell silent, save for Vev, who howled, “He hit my boy, he busted his jaw, sir! That scout done it! Just walked up on my lad and hit him!”

“Scout Halloran. Would you care to explain yourself?”

Halloran’s face had gone carefully blank. Something in me felt shamed at the change in the man’s demeanour, although I did not understand it in a way I could put words to. The scout said carefully, “Sir, he insulted and threatened my daughter.”

The commander scowled. “That was all?” he asked, and awaited clarification. The silence grew long. I squirmed, confused. Insulting a girl was a serious thing. Even I knew that. Finally, I did my duty. My father had always told me it was a man’s duty to speak the truth. I cleared my throat and spoke up plainly.

“They grabbed her arms, sir, and tried to pull her into the alley. Then Raven called her a hinny, after she threw him off, and said he would ride her bloody.” I repeated only the words I had understood, not knowing that the adult context of them escaped me. To my childish interpretation, he had called the girl a mule. I knew I would have received a whipping if I called my sisters any such animal name. Plainly, the boy had been rude and been punished for it. I spoke my piece loud and clear, and then added, more to my father than to the commander, “I was trying to protect her. You told me that it’s always wrong to hit a girl. They nearly tore off her blouse.”

A silence followed my words. Even Vev stopped his caterwauling, and Raven muffled his groans. I looked round at all the eyes focused on me. My father’s face confused me. Pride warred with embarrassment. Then the scout spoke. His voice was tight. “I’d say that’s a fair summation of what my daughter was threatened with. I acted accordingly. Does any father here blame me?”



19 из 627