“I don’t know what to do any more,” Leona said. She began crying. “There’s no change, not one day of peace.”

Her husband managed to drag himself out of the old easy chair and went to her. He bent and tried to soothe her, but it was clear from the graceless way in which he touched her graying hair that the ability to be compassionate had been stunned in him. “Shhh, Leona, it’s all right. Shhh.” But she continued crying. Her hands scraped gently at the antimacassars on the arms of the chair.

Then she said, “Sometimes I wish he had been stillborn.”

John looked up into the corners of the room. For the nameless shadows that were always watching him? Was it God he was seeking in those spaces? “You don’t mean that,” he said to her, softly, pathetically, urging her with body tension and trembling in his voice to recant before God took notice of the terrible thought. But she meant it; she meant it very much.

I managed to get away quickly that evening. They didn’t want witnesses to their shame. I was glad to go.


And for a week I stayed away. From them, from Jeffty, from their street, even from that end of town.

I had my own life. The store, accounts, suppliers’ conferences, poker with friends, pretty women I took to well-lit restaurants, my own parents, putting antifreeze in the car, complaining to the laundry about too much starch in the collars and cuffs, working out at the gym, taxes, catching Ian or David (whichever one it was) stealing from the cash register. I had my own life.

But not even that evening could keep me from Jeffty. He called me at the store and asked me to take him to the rodeo. We chummed it up as best a twenty-two-year-old with other interests could… with a five-year-old. I never dwelled on what bound us together; I always thought it was simply the years. That, and affection for a kid who could have been the little brother I never had. (Except I remembered when we had played together, when we had both been the same age; I remembered that period, and Jeffty was still the same.)



19 из 311