Something new, or at least something that hadn’t been there yesterday, caught her attention. Or maybe she simply hadn’t noticed the album before, Anthology of Tom Waits, almost hidden in the clutter, the confusion that Spyder let pass for window dressing. Used leather jackets, tie-dyes and Guatemalan trinkets, a stack of battered art books, heaped around last year’s life-sized nativity scene, paint-chipped plastic, electrical cords snaking from the butts of wise men and camels. And dangling above the shabby manger, a holy host of rubber bats and the severed head of a concrete cherub, pilfered from some cemetery and sporting wraparound shades and fuzzy green earmuffs.

The LP was propped against the kneeling Virgin Mary, and Daria could just make out $4.50 in Spyder’s measured, careful script, ballpoint on the dime-sized price sticker. Not bad at all, if there weren’t a lot of scratches. And she’d been good, hadn’t spent a penny on herself in weeks, everything she made at the Fidgety Bean going for bills and rent, whatever was left over going into the band. And Jesus, she needed something to wake her up, to jog her out of this dry spell, something that she didn’t already know by heart. The album’s front cover was a shadowy portrait, indistinct profile in black and grays, the perfect image of Waits’ voice, growl and rasp, soothing jangle.

Overhead, the streetlights buzzed to life, mammoth fireflies flickering dirty sodium white from their tall poles. Inside Weird Trappings it was very dark, and the sudden light made a mirror of the plate glass, hiding the album and everything else behind her reflection. Daria glanced at the door and the sign said closed, but she could come back for the record tomorrow evening, as soon as she got up. Would even have a few hours free to listen to it before work, since Stiff Kitten didn’t practice Friday nights.



9 из 335